På Borg bodde Olaf Tvennumbruni med husfrua Åshild, sønner og døtre, slektninger og folk, med kuer, sauer, geiter, hester, hunder og treller. Han var en av de rikeste og mektigste av de 15 vikinghøvdingene Hålogaland. Bare Håkon Ladejarl sto over ham. Ingen i hele Norden, ja kanskje i hele Europa, hadde større langhus på flottere plass enn Olaf Tvennumbruni!Olaf drev med handel. Han lastet båten sin full av hvalrosstenner, dun, fjær, pelsverk, skinn, selolje og tørrfisk og seilte sydover. Tilbake kom han med store rikdommer og luksusvarer: kostbare silkestoffer, glassperler, vin, krydder og honning. Han hadde drikkebeger av ekte glass, kanner av keramikk og gullgubber - ørsmå gudebilder av gullblikk som viste selveste Odin og jotunkvinnen Skade.
Høvdingen på Borg var av gudeætt! Han kunne regne slekten sin tilbake til Sæming, sønnen til Skade og Odin som Odin hadde satt til å styre over Norge. Olaf var også en stor blotmann, ble det sagt, og hamram - en som kunne skifte hud og ham, gjøre seg om og forandre utseende. Kanskje han kunne gjøre seg om til gaupe? Og når han tisset ble kanskje gaupetisset hans til verdifulle edelstener? Folk før i tiden trodde ihvertfall det.
Olaf Tvennumbruni var den siste store vikinghøvdingen på Borg. Enda så flott og godt det var der, så dro han fra Lofotr med familien sin og slo seg ned på Olafsvellir på Island. I Landnåmabok hvor alle som kom til Island ble ført inn, står det:“Olaf Tvennumbruni het en mann som for fra Lofot til Island. Han tok hele Skeid mellom Tjorså og Sandløk [sørvest på Island]. Han var en stor blotmann. Olaf bodde på Olafsvellir, og han er hauglagt i Brunahaugen under Vardefjell.”
Tvennumbruni betyr visst "to-bryn". Skal tro om det var et nidnavn, et mobbenavn fordi han hadde så store buskete øyenbryn at de hadde vokst sammen og så ut som ett digert øyenbryn? Eller kanskje han nesten ikke hadde øyenbryn i det hele tatt? Eller kanskje han bodde ved et fjell på Island som så ut som det hadde øyenbryn? Det får vi aldri vite!Bilder: Øverst kart fra wikimedia commons. Så det rekonstruerte høvdinghuset på Lofotr vikingmuseum på Borg. Så gullgubben med Odin og Skade. Så en gaupe fra et latinsk 1300-tallsmanuskript via The Medieval bestiary. Og til slutt Island, utsnitt av Carta Marina tegnet av den svenske kartografen Olaus Magnus i 1539.

